mise en scène Anne Schwaller / sélection des textes Anne Schwaller, Emmanuelle Ricci / interprétation Emmanuelle Ricci, Yann Pugin / violon Patricia Bosshard / collaboration artistique Julien Chavaz / scénographie Valère Girardin / création lumières Eloi Gianini / création sonore Patricia Bosshard en collaboration avec Philippe Ayer / création vidéo François Vermot / costumes Mathilda Reynaud / administration Laetitia Albinati