Avec Sarah Defrise (soprano), Julia Deit-Ferrand (mezzo-soprano), Alexander Sprague (Tenor I), Timur (ténor II), Henry Neill (baryton) 
Et avec l’Ensemble Contrechamps     

Composition Peter Eötvös
Livret Roland Schimmelpfennig
Direction musicale Gabriella Teychenné
Mise en scène Julien Chavaz
Costumes Severine Besson
Accessoires Valérie Margot
Lumière Eloi Gianini
Mouvement Kiyan Khoshoie
Maquillages et perruques Julia Kreuziger
Assistanat à la mise en scène Valérie Tacheron
Accompagnement chant Hélène Favre-Bulle
Fabrication décor Ateliers de la Comédie de Genève

Équipe Comédie de Genève
Référente production Marina Arselin
Référent technique Yves Frohle
Régie plateau Philippe Brunisholz
Régie lumière Serge Lévi, Alexandre Bryand
Régie son Alexandre Rottoli
Habillage Ann Schonenberg
Cintrier Youri Millo

Production NOF – Nouvel Opéra Fribourg
Coproduction Comédie de Genève, Grand Théâtre de Genève